История фразеологизма сесть в калошу. Значение сажать (посадить) в калошу (прост. ирон.) в справочнике по фразеологии. Перед тем как сесть за стол, помой руки

История фразеологизма сесть в калошу. Значение сажать (посадить) в калошу (прост. ирон.) в справочнике по фразеологии. Перед тем как сесть за стол, помой руки
То есть, попал в неловкую ситуацию, попал впросак (это кстати, синоним выражения).

Но всем понятно, что фактически сесть в колошу нельзя, больно уж она мала для этого. Так почему же это абсурдное выражение существует.

Истоки происхождения кроются в излюбленном на Руси способе развлечения - бои стенка на стенку. Главное здесь было не упасть в лужу, которая в те времена именовалась совершенно по-другому, а именно " калужа" (это было присуще одному из диалектов).

Понятное дело, что калоша - это всего лишь близкое по звучанию слово.

На данный момент выражение приобрело уже несколько трактовок: кто-то так и говорит- "калоша", а кто-то говорит - " сесть в Галошу", кто-то прямиком садит всех в лужу.

Почему люди садятся в калошу?

Иногда причиной тому может быть излишняя самоуверенность, собственная глупость, а возможно, стечение обстоятельств и какое-то недоразумение.

Помните пример из фильма " Приключения Шурика", когда самоуверенный студент, изобретатель- самоучка пытается сдать экзамен, используя технологии, радиопередатчик. И чем все это кончилось? Преподаватель оказался совсем не дурак, и студент оказался в натуральной калоше.


САЖАТЬ (ПОСАДИТЬ) В КАЛОШУ (ПРОСТ. ИРОН.)

ставить кого-либо в неловкое, нелепое, смешное положение. Фразеологизм возник сравнительно недавно из сажать в калужу (народн.) и сажать в лужу. Вторичность фразеологизма со словом калоша подтверждается широким распространением диалектных и славянских сочетаний, созданных по модели "попасть + ловушка" = "оказаться в трудном или нелепом положении": сесть в лужу, попасть в калево, чебурахнуться в глызу и т. п. Паронимическое искажение компонента фразеологизма привело к обновлению образа и усилению экспрессивности оборота.

Справочник по фразеологии. 2012

Смотрите еще толкования, синонимы, значения слова и что такое САЖАТЬ (ПОСАДИТЬ) В КАЛОШУ (ПРОСТ. ИРОН.) в русском языке в словарях, энциклопедиях и справочниках:

  • ПОСАДИТЬ
    посажу, посадишь (моск. также посодишь). сов. 1. (несов. садить и сажать) что. Закопать корнями в землю или посеять с целью …
  • САЖАТЬ в Словаре Даля:
    или садить, саживать кого (разница только в обычае употребленья, но сажать б. ч. мн. , а садить более решительное, и …
  • ПОСАДИТЬ в Словаре воровского жаргона:
    - обыгpать в …
  • ПРОСТ в Большом энциклопедическом словаре:
    (Prost) Ален (р. 1955) французский спортсмен (автомобильный спорт). В конце 1980-х гг. неоднократный чемпион мира в гонках …
  • ИРОН
    душистое вещество, содержащееся в эфирном масле, выделяемом из корней ириса. И. обладает нежным запахом цветов фиалки, хотя в них не …
  • ИРОН в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Евфрона:
    см. Фиалковое …
  • САЖАТЬ в Энциклопедическом словаре:
    , -аю, -аешь; несов. 1. что. Закапывать корнями в землю или сеять для выращивания. С. цветы. С. огурцы. С. леса, …
  • ПОСАДИТЬ в Энциклопедическом словаре:
    см. …
  • ИРОН в Энциклопедии Брокгауза и Ефрона:
    ? см. Фиалковое …
  • САЖАТЬ
    сажа"ть, сажа"ю, сажа"ем, сажа"ешь, сажа"ете, сажа"ет, сажа"ют, сажа"я, сажа"л, сажа"ла, сажа"ло, сажа"ли, сажа"й, сажа"йте, сажа"ющий, сажа"ющая, сажа"ющее, сажа"ющие, сажа"ющего, сажа"ющей, …
  • ПОСАДИТЬ в Полной акцентуированной парадигме по Зализняку:
    посади"ть, посажу", поса"дим, поса"дишь, поса"дите, поса"дит, поса"дят, посадя", посади"л, посади"ла, посади"ло, посади"ли, посади", посади"те, посади"вший, посади"вшая, посади"вшее, посади"вшие, посади"вшего, посади"вшей, …
  • САЖАТЬ в Тезаурусе русской деловой лексики:
    Syn: …
  • САЖАТЬ в Тезаурусе русского языка:
    Syn: …
  • САЖАТЬ в словаре Синонимов русского языка:
    Syn: …
  • ПРОСТ в словаре Синонимов русского языка.
  • САЖАТЬ в Новом толково-словообразовательном словаре русского языка Ефремовой.
  • ПОСАДИТЬ в Новом толково-словообразовательном словаре русского языка Ефремовой:
    сов. перех. 1) Предложить, заставить, помочь сесть; усадить. 2) а) Заставить что-л. делать, чем-л. заниматься. б) перен. разг. Назначить на …
  • САЖАТЬ
    саж`ать, -`аю, …
  • ПОСАДИТЬ в Словаре русского языка Лопатина:
    посад`ить, -аж`у, …
  • ИРОН в Словаре русского языка Лопатина:
    ир`он, …
  • САЖАТЬ
    сажать, -аю, …
  • ПОСАДИТЬ в Полном орфографическом словаре русского языка:
    посадить, -ажу, …
  • ИРОН в Полном орфографическом словаре русского языка:
    ирон, …
  • САЖАТЬ в Орфографическом словаре:
    саж`ать, -`аю, …
  • ПОСАДИТЬ в Орфографическом словаре:
    посад`ить, -аж`у, …
  • ИРОН в Орфографическом словаре:
    ир`он, …
  • САЖАТЬ
    просить, заставлять или давать возможность сесть С. гостя. С. кого-н. за стол. С. пассажиров в вагон. С. самолет (приземлять). сажать …
  • ПОСАДИТЬ в Словаре русского языка Ожегова:
    <= …
  • ПРОСТ в Современном толковом словаре, БСЭ:
    (Prost) Ален (р. 1955), французский спортсмен (автомобильный спорт). В конце 1980-х гг. неоднократный чемпион мира в гонках …
  • САЖАТЬ в Толковом словаре русского языка Ушакова:
    сажаю, сажаешь, несов. 1. Несов. к посадить во всех знач., кроме 10 и 12. 2. кого-что. Впускать (животных) куда-н. на …
  • САЖАТЬ в Толковом словаре Ефремовой.
  • ПОСАДИТЬ в Толковом словаре Ефремовой:
    посадить сов. перех. 1) Предложить, заставить, помочь сесть; усадить. 2) а) Заставить что-л. делать, чем-л. заниматься. б) перен. разг. Назначить …
  • САЖАТЬ в Новом словаре русского языка Ефремовой.
  • ПОСАДИТЬ в Новом словаре русского языка Ефремовой:
  • САЖАТЬ в Большом современном толковом словаре русского языка.
  • ПОСАДИТЬ в Большом современном толковом словаре русского языка:
    сов. перех. 1. Предложить, заставить, помочь сесть; усадить. 2. Заставить что-либо делать, чем-либо заниматься. отт. перен. разг. Назначить на какое-либо …
  • ГАЛОШИ в Энциклопедическом словаре:
    , -ош, ед. -оша, -и, ж. Низкая резиновая (ранее также кожаная) обувь, надеваемая поверх сапог, ботинок для предохранения от сырости. …
  • ПРОСТОЙ 1; КР. Ф. ПРОСТ в Полном орфографическом словаре русского языка:
    простой 1; кр. ф. прост, проста, просто, …
  • АРХИПЕЛАГ ГУЛАГ в Цитатнике Wiki.
  • САДКИ в Справочнике Реки, ручьи, озера, пруды и овраги Москвы:
    пруд на юго-востоке Москвы, ок. станции метро «Текстильщики» и Люблинской ул. Пл. 0,25 га. Название типично для прудов, устроенных для …
  • САЖИН в Энциклопедии русских фамилий, тайн происхождения и значений:
  • САЖИН в Энциклопедии фамилий:
    Предки современных Сажиных могли быть печниками, трубочистами, вообще иметь дело с сажей. Или неряхами: «На нем рубаха - сажа сажей». …
  • ВЕЛИКИЙ РАСКОЛ в Православной энциклопедии Древо.
  • РЕПЛАНТАЦИЯ в Медицинских терминах:
    (replantatio; лат. replanto, replantatum вновь сажать, пересаживать; от ре- + planto сажать) пластическая операция, производимая для приживления отделенного при травме …
  • ЭСТОНСКАЯ СОВЕТСКАЯ СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
    Советская Социалистическая Республика, Эстония (Ээсти НСВ). I. Общие сведения Эстонская ССР образована 21 июля 1940. С 6 августа 1940 в …
  • ФРАНЦИЯ
  • УКРАИНСКАЯ СОВЕТСКАЯ СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
    Советская Социалистическая Республика, УССР (Украiнська Радянська Социалicтична Республika), Украина (Украiна). I. Общие сведения УССР образована 25 декабря 1917. С созданием …
  • УЗБЕКСКАЯ СОВЕТСКАЯ СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА в Большой советской энциклопедии, БСЭ.
  • СССР. ОБЩЕСТВЕННЫЕ НАУКИ в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
    науки Философия Будучи неотъемлемой составной частью мировой философии, философская мысль народов СССР прошла большой и сложный исторический путь. В духовной …
  • СССР. ЛИТЕРАТУРА И ИСКУССТВО в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
    и искусство Литература Многонациональная советская литература представляет собой качественно новый этап развития литературы. Как определённое художественное целое, объединённое единой социально-идеологической …

Сесть в галошу (калошу) САДИТЬСЯ В ГАЛОШУ (КАЛОШУ). СЕСТЬ В ГАЛОШУ (КАЛОШУ). Разг. Пренебр. Оказываться в нелепом, смешном положении; терпеть неудачу. Класс дружно поддержал этот неопровержимый довод. Ребята понимали, что я прав, а Тихон Петрович, несмотря на свой стаж и опыт, сел в галошу (Ю. Нагибин. Тихон Петрович).

Фразеологический словарь русского литературного языка. - М.: Астрель, АСТ . А. И. Фёдоров . 2008 .

Смотреть что такое "Сесть в галошу (калошу)" в других словарях:

    САДИТЬСЯ В ГАЛОШУ (КАЛОШУ). СЕСТЬ В ГАЛОШУ (КАЛОШУ). Разг. Пренебр. Оказываться в нелепом, смешном положении; терпеть неудачу. Класс дружно поддержал этот неопровержимый довод. Ребята понимали, что я прав, а Тихон Петрович, несмотря на свой стаж… … Фразеологический словарь русского литературного языка

    ГАЛОШИ - ГАЛОШИ, ош, ед. оша, и, жен. Низкая резиновая (ранее также кожаная) обувь, надеваемая поверх сапог, ботинок для предохранения от сырости. Посадить в галошу кого (разг.) то же, что посадить в калошу. Сесть в галошу (разг.) то же, что сесть в… … Толковый словарь Ожегова

    галоши - и устаревающее калоши. Форма калоша сохраняется в устойчивых выражениях: сесть в галошу (или калошу), посадить в галошу (или калошу) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

    Калоши (обувь)

    Калоши - У этого термина существуют и другие значения, см. Калоши (значения). Калоши … Википедия

    Калоша - Калоши Русские валенки с галошами. Калоши, или галоши (фр. galoches и нем. Kaloschen) непромокаемые (обычно резиновые) накладки на обувь. Галоша, калоша верхняя … Википедия

    оплошать - ▲ попасть в трудное положение вследствие (чего л), ошибиться оплошать. оплошный. оплошность случайная ошибка. оплошка (разг). прост: сплошать. разг: сплоховать. опростоволоситься. обмишуриться. обмишулиться. прост: облажать. попасть [попасться … Идеографический словарь русского языка

    вариантность формы фе фонетическая Термины и понятия лингвистики: Лексика. Лексикология. Фразеология. Лексикография

    вариантность формы ФЕ фонетическая - Вариантность фразеологической единицы, основанная на нейтрализации нерегулярных звуковых взаимодействий лексикализованного типа: сесть в калошу (галошу). Вариантность фонетическая представлена единичными примерами … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило

САДИТЬСЯ В ГАЛОШУ (КАЛОШУ). СЕСТЬ В ГАЛОШУ (КАЛОШУ). Разг. Пренебр. Оказываться в нелепом, смешном положении; терпеть неудачу. Класс дружно поддержал этот неопровержимый довод. Ребята понимали, что я прав, а Тихон Петрович, несмотря на свой стаж и опыт, сел в галошу (Ю. Нагибин. Тихон Петрович).

  • - САДИТЬСЯ В ГАЛОШУ. СЕСТЬ В ГАЛОШУ. Разг. Пренебр. Оказываться в нелепом, смешном положении; терпеть неудачу. Класс дружно поддержал этот неопровержимый довод...

    Фразеологический словарь русского литературного языка

  • - САЖАТЬ В ГАЛОШУ кого. ПОСАДИТЬ В ГАЛОШУ кого. Разг. Пренебр. Ставить кого-либо в неловкое, глупое или смешное положение. Она боролась за Виктора...

    Фразеологический словарь русского литературного языка

  • - См....

    В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • - Жарг. угол. Ирон. Выпить спиртного, напиться пьяным. ББИ, 54; Балдаев 1, 84...
  • - с кем. Кар. Очень похож на кого-л. СРГК 2, 320; СРГК 4, 150...

    Большой словарь русских поговорок

  • - Курск. Ирон. О неравноценном обмене. Мокиенко 1990, 29...

    Большой словарь русских поговорок

  • - Разг. Ставить себя в неловкое, глупое, смешное положение. ФСРЯ, 405; Мокиенко 1990, 117; БТС, 193; Ф 2, 136...

    Большой словарь русских поговорок

  • - кого. Разг. Ставить кого-л. в неловкое, глупое, смешное положение. ФСРЯ, 406; БТС, 193; Ф 2, 137...

    Большой словарь русских поговорок

  • - кого. Прост. Ирон. Ставить кого-л. в неловкое, нелепое, смешное положение. ФСРЯ, 192; БМС 1998, 242; Мокиенко 1990, 136...

    Большой словарь русских поговорок

  • - Прост. Ирон. Попасть в сложное положение, потерпеть неудачу. ЗС 1996, 42, 104; Мокиенко 1986, 115; Мокиенко 1990, 136...

    Большой словарь русских поговорок

  • - прил., кол-во синонимов: 1 выпивавший...

    Словарь синонимов

  • - прил., кол-во синонимов: 2 живая летопись памятливый...

    Словарь синонимов

  • - прил., кол-во синонимов: 8 компрометировавший себя маравшийся пачкавшийся позорившийся покрывавший себя позором ронявший себя в глазах садившийся в лужу срамившийся...

    Словарь синонимов

  • - позориться, пачкаться, покрывать себя позором, компрометировать себя, ронять себя в глазах, садиться в лужу, мараться,...

    Словарь синонимов

  • - См....

    Словарь синонимов

"Сесть в галошу (калошу)" в книгах

Сесть на корточки, руки за голову, не оглядываться Dec 13@13:31

Из книги Бутырка-блог автора Козлов Алексей Александрович

Сесть на корточки, руки за голову, не оглядываться Dec 13@13:31 …После казанской тюрьмы «столыпин» - это номер-люкс: работает отопление, очень корректный конвой; как мы двинулись, сразу предложили нам кипяток. Как и положено, всех осужденных разместили в разные купе по режимам

Дэвид Саскайнд. Мастер сажать в калошу

Из книги Воспоминания "Встречи на грешной земле" автора Алешин Самуил Иосифович

Дэвид Саскайнд. Мастер сажать в калошу В пятидесятые годы одним из самых известных интервьюеров в США был Дэвид Саскайнд (David Susskind). Думаю, поначалу это был попросту Зискинд или Зускинд. Но потом то ли он, то ли его родители претерпели не только переезд из одной страны в

Сесть – встать

Из книги Разговор по существу: искусство общения для тех, кто хочет добиваться своего автора Скотт Сьюзан

Сесть – встать Есть одно требование: начатый разговор надо завершать.Твердо придерживайтесь этого правила. Продолжайте разговоры вплоть до их завершения. Неправильно столкнуть с горы камушек, а потом, когда начинается лавина, сбегать. Неправильно сначала вести себя

Где сесть

Из книги Карьера для интровертов. Как завоевать авторитет и получить заслуженное повышение автора Энковиц Нэнси

Где сесть Если вам предоставляется возможность выбрать место, где вы будете сидеть во время собеседования, постарайтесь воспользоваться приведенными ниже рекомендациями. Глядя на что, вы чувствуете себя наиболее комфортно? Избегайте бросать взгляды в окно, если вид за

Перед тем как сесть за стол, помой руки

Из книги Как себя вести? автора Шалаева Галина Петровна

Перед тем как сесть за стол, помой руки В день рожденья у Лягушки Собрались её подружки. Порезвились, поиграли, А потом обедать стали. Только об одном забыли: Руки гости не помыли! Угощенье за столами Брали грязными руками. А лягушке, вероятно, Это было

22. Как увеличить калошу ваших ласт

Из книги Настольная книга подводного охотника автора Виноградов Виталий Иванович

22. Как увеличить калошу ваших ласт Любые ласты выпускаются до размера 46–48. А как быть, если у вас ножка 45 размера, а с неопреновым, семимиллиметровым носочком, или, того пуще, в трех шерстяных да сухом гидрокостюме, стопа ваша превращается в… страшно сказать!Чтобы

Без нее ни сесть, ни встать, или Мышечная система

Из книги Как я устроен автора Романовская Диана

Без нее ни сесть, ни встать, или Мышечная система Теперь вытяни руку и сожми ее в кулак. Потом медленно разожми. Снова сожми и разожми. Ты можешь это делать благодаря мышцам. Мышечная системаМышцы похожи на нити, ими опутано наше тело изнутри: руки, ноги, живот, спина. Мы

ТЕХНОЛОГИИ: Прежде чем сесть в маршрутку

Из книги Журнал "Компьютерра" №707 автора Журнал «Компьютерра»

ТЕХНОЛОГИИ: Прежде чем сесть в маршрутку Автор: Александр БумагинО чем вы думаете, отправляясь утром на работу? Наверняка в такие часы миллионы горожан гадают, как на сей раз сложится с дорогой. От моего дома можно добраться до четырех станций метро на разных видах

Выпил. Когда уже можно сесть за руль?

Из книги Права водителя 2014. Как противостоять недобросовестному гаишнику? С таблицей штрафов автора Усольцев Дмитрий Александрович

Выпил. Когда уже можно сесть за руль? Через какой промежуток времени после употребления алкоголя можно садиться за руль?В алкогольном опьянении есть две фазы: всасывание (в это время концентрация алкоголя в тканях организма быстро возрастает), окисление и выведения

Упражнение «Сесть-встать»

Из книги Дыхательная гимнастика А.Н. Стрельниковой автора Щетинин Михаил Николаевич

Упражнение «Сесть-встать» Исходное положение: стоя прямо, ноги чуть уже, чем на ширине плеч, руки висят вдоль туловища. Быстро сесть на корточки, одновременно сделать шумный короткий вдох носом. Спина прямая, ладонями упираемся в колени, пятки в момент приседания слегка

Что нужно знать, перед тем как сесть на лошадь

Из книги Как правильно ездить верхом автора Левина Александра Михайловна

Что нужно знать, перед тем как сесть на лошадь У нас в стране очень много различных пород лошадей, которые отличаются друг от друга внешним видом и темпераментом. Для обучения верховой езде годится любая порода лошадей, но в их числе не должно быть строгих (злых) и

Как сесть в лужу наверняка

Из книги Фокус. О внимании, рассеянности и жизненном успехе автора Гоулман Дэниел

Как сесть в лужу наверняка Лоло Джонс лидировала в женской стометровке с барьерами и уже была на полпути к золоту Пекинской олимпиады?2008. Она в ровном ритме брала один барьер за другим, как вдруг что-то пошло не так.К ней незаметно подкралась мысль, что барьеры

Все встают. Чтобы не сесть

Из книги Призрак России. Кремлевское царство теней автора Пионтковский Андрей Андреевич

Все встают. Чтобы не сесть Лакейская овация, устроенная В. В. Путину делегатами XIII съезда РСПП, по своей продолжительности и холуйской восторженности может соперничать только с овацией и. В. Сталину делегатами XVII съезда ВКП(б).И те, и другие имели все основания

6. Если я в храме устала, могу я сесть?

Из книги Вопросы священнику автора Шуляк Сергей

6. Если я в храме устала, могу я сесть? Вопрос:Если я в храме устала, могу я сесть?Отвечает священник Константин Пархоменко:Я напомню вам слова великого отечественного подвижника и богослова XIX века, митрополита Филарета (Дроздова): «Лучше сидя думать о Боге, чем стоя о

КОМУ СЕСТЬ В КРЕСЛО?

Из книги Священный вертеп автора Таксиль Лео

КОМУ СЕСТЬ В КРЕСЛО? Еще несколько слов о Клименте втором. Первое, что он сделал, – это созвал собор, который должен был утвердить привилегии итальянских епископов и тем самым покончить с нелепым местничеством.В первый день собора епископ Аквилейский и архиепископ


Самое обсуждаемое
Причины и повод к войне в иллюстрациях и комментариях Причины и повод первой мировой войны Причины и повод к войне в иллюстрациях и комментариях Причины и повод первой мировой войны
Чем лечить шишки от уколов? Чем лечить шишки от уколов?
Образец характеристики ученика музыкальной школы Образец характеристики ученика музыкальной школы


top